Esa es mi china (MVD Portal)
“La Tierra Alucinada, Memorias de una china cuartelera”, de Marcia Collazo Ibáñez
La autora de "Amores cimarrones: las mujeres de Artigas" (Premio Bartolomé Hidalgo y Libro de Oro 2011), nos presenta aquí su segunda novela, que relata los sueños, secretos y vivencias de Ana Monterroso de Lavalleja y Bernardina Fragoso de Rivera; de Juan Antonio Lavalleja y Fructuoso Rivera; de Josefa Oribe, Bernardino Rivadavia y Lord Ponsonby; de los seres anónimos de nuestras ciudades y campos, que en tiempos de paz eran peones y troperos, lavanderas y curanderas, y en tiempos de guerra ejercían el duro oficio de soldados y chinas cuarteleras, como Felicia, Gregoria, la Tatusa y el Zorrillo, personajes que transitan a lo largo de estas páginas.
Este libro es también la historia de amor y odio entre una de esas chinas y una patria en ciernes: una mujer rebelde enfrentada a su propio destino y una tierra alucinada, disputada por argentinos, brasileños, ingleses y orientales. Un instante en el nacimiento del Estado Oriental, que transcurre de 1825 a 1828; es decir, desde la Cruzada Libertadora hasta la firma de la Convención Preliminar de Paz. Esta es la segunda de las tres novelas que la autora se ha propuesto escribir, en una suerte de continuidad histórica que recrea una tradición de largo cuño en nuestro país, representada entre otros por Eduardo Acevedo Díaz y Javier de Viana.
De la novela épica en América ha dicho Alejo Carpentier que "aquí lo épico terrible, lo épico hermoso, es cosa cotidiana. El pasado pesa tremendamente sobre el presente, sobre un presente en expansión, que avanza quemando las etapas hacia un futuro poblado de contingencias... en la materia virgen que América ofrece al novelista, las posibilidades de manejar el tiempo sin salirse de una realidad, son infinitas".
Vargas Llosa, por su parte, señala que "nuestros novelistas están empeñados en universalizar la voz de sus pueblos, con un idioma rico en sonidos, rico en fabulaciones y rico en imágenes".
Todo ello aparece retratado, de algún modo, en esta nueva obra de Marcia Collazo. Se trata, además, de una trama fascinante surcada por brujerías y apariciones, amores desiguales, sorpresas que nos acechan a cada vuelta de página e inesperados desenlaces, que atrapará al lector desde el primer momento.
Vidas que marcan caminos; voces que flotan en el viento; gentes que a su manera, hicieron y nos legaron patria, en un mundo que ya entonces era complicado, esperanzador y peligroso.
La autora
Marcia Collazo Ibáñez nació en Melo, Cerro Largo. Es Abogada (UdelaR) y Profesora de Historia (IPA). Es docente de Historia de las Ideas en América (I.P.A) y de Filosofía del Derecho (UdelaR).
Amores Cimarrones: Las mujeres de Artigas fue su primer novela publicada, después de varios años de investigación histórica sobre el tema. Su obra poética y narrativa ha sido premiada en diversas oportunidades por el Ministerio de Educación y Cultura, la Intendencia Municipal de Montevideo y la Universidad de la República (años 2001, 2003, 2005, 2008, 2009). En el 2011 obtuvo el Premio Revelación Bartolomé Hidalgo. Su novela Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas va por su 7ª edición y fue libro de Oro (libro más vendido de ficción nacional) en el 2011.
Presentación "La Tierra Alucinada"
Presentación de la nueva novela de Marcia Collazo: La Tierra Alucinada. Jueves 4 de octubre de 2012, 19 hs, Salón Dorado- Piso 1y 1/2 Intendencia Municipal de Montevideo.
Amores Cimarrones en el catálogo Books From Uruguay 2012
De 155 obras de varios géneros que se presentaron a la convocatoria para integrar el catálogo Books From Uruguay 2012, 13 fueron elegidas, entre ellas figura Amores Cimarrones.
Las obras, seleccionadas por el Tribunal de la Dirección Nacional de Cultura, estarán presentes a fines de este año en las Ferias Internacionales del Libro de Frankfurt (Alemania) y Guadalajara (México), donde integrarán los salones de derecho, como se le llama a las instancias en las que un agente literario ofrece a editores de todo el mundo los derechos de las obras, a fin de ser traducidas a otros idiomas y/o editadas en otros países.
La obra estará acompañada por otras 12 novelas , libros de cuentos, ficciones históricas y textos infantiles de autores destacados del medio local.
GANADORES LIBRO DE ORO Y LEGIÓN DEL LIBRO 2011
Cerrando un año de múltiples actividades, el día jueves 15 de diciembre en el Cabildo de Montevideo, la Cámara Uruguaya del Libro incorporó nuevos integrantes a la Legión del Libro (integrada por personas que desde los más diversos ámbitos propenden a la difusión del Libro), entregó reconocimientos a empresas emblemáticas del sector y dio a conocer los ganadores del Libro de Oro.
Informamos a continuación la lista de galardonados.
Nuevos Legionarios
La legión del Libro está integrada por más de 180 personas hasta ahora, todos ellos se han destacado por llevar adelante acciones que contribuyen a la difusión y promoción de la lectura y los libros. Se entrega una medalla que da fe de pertenecer a ella. En el año 2011 incorporamos a:
* Sres. Alcides Abella y Heber Raviolo: Ediciones de la Banda Oriental
* Sra. Sofi Richero: Semanario Brecha
* Sra. Magdalena Herrera: Diario El País
* Sr. Hugo Acevedo: Diario La República
* Dr. Marne Osorio: Intendente Departamental de Rivera
* Prof. Ana Olivera: Intendente de Montevideo
Reconocimientos:
* Editorial Fin de Siglo - Por 20 años de trayectoria en la tarea de difundir y hacer conocer autores uruguayos. Esta editorial ha llevado a los lectores una forma diferente de reflexionar acerca de la historia, la política, la difusión científica, teniendo en cuenta también a los más pequeños con una colección dedicada a ellos.
* Librería Pocho – Por 50 años de labor en la difusión del libro, una de las más importantes y reconocidas librerías del país que cuenta con varios locales estratégicamente ubicados en diversos puntos de Montevideo.
* Sr. Alberto Oreggioni transcurridos 10 años de su desaparición física pero no de su legado. Por la entrega y coraje con que llevó adelante una labor editorial fundamental en apoyo a la literatura uruguaya.
LIBROS DE ORO
Este es un premio que se entrega a los libros más vendidos escritos por autores nacionales o extranjeros teniendo en cuenta la información brindada por editores, distribuidores y libreros en el período que va diciembre de 2010 hasta noviembre de 2011. Esta premiación recoge la preferencia de los lectores al comprar los libros.
Categoría Infantil Juvenil de Autor Extranjero: Justin Bieber: Ha nacido una estrella, de Ronny Bloom. Ediciones B.
Categoría Ficción de Autor Extranjero: El sueño del Celta, de Mario Vargas Llosa. Editorial Alfaguara.
Categoría No Ficción de Autor Extranjero: Basta de Historias de Andrés Openheimer Editorial Random House Mondadori.
Categoría Interés General: Horóscopo Chino de Ludovika Squirru. Ediciones Atlántida.
Categoría Infantil Juvenil de Autor Nacional: Mi Mundial, de Daniel Baldi. Editorial Alfaguara Infantil Juvenil.
Categoría No Ficción de Autor Nacional: Milicos y Tupas, de Leonardo Haberkorn. Editorial Fin de Siglo .
Categoría No Ficción Autor Nacional: Amores Cimarrones. Las Mujeres de Artigas, de Marcia Collazo. Ediciones de la Banda Oriental.
Categoría No Ficción Autor Nacional: Amores Cimarrones. Las Mujeres de Artigas, de Marcia Collazo. Ediciones de la Banda Oriental.
LIBRO DE ORO ESPECIAL 2011: Libro Género Deportivo, no ficción de autor nacional. Vamos que vamos, de Ana Laura Lissardy. Ediciones Aguilar.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO AMORES CIMARRONES EN TARARIRAS
(Arriba: público presente. Abajo izquierda: Marcia cuenta sobre su libro. Derecha: Muestra de libros Amores Cimarrones)
Ayer en horas de la tarde se llevó a cabo en la Biblioteca pública José Artigas de nuestra ciudad la presentación del libro "Amores Cimarrones. Las mujeres de Artigas" de la escritora Marcia Collazo Ibáñez. Nacida el 13 de marzo de 1959 en Cerro Largo. Abogada, Profesora de Historia de las Ideas en América (Instituto de Profesores Artigas) y de Filosofía del Derecho (Facultad de Derecho, Universidad de la República). Integra el Grupo Cultural La Tertulia. La escritora manifestó que en Tarariras hay una movida cultural muy grande pues la concurrencia era muy buena con respecto a la cantidad de habitantes que hay en nuestra ciudad y contó lo que escribió en esta novela que como tal es ficción pero con datos históricos auténticos. Felicitamos a la Biblioteca por este significativo evento.
Ayer en horas de la tarde se llevó a cabo en la Biblioteca pública José Artigas de nuestra ciudad la presentación del libro "Amores Cimarrones. Las mujeres de Artigas" de la escritora Marcia Collazo Ibáñez. Nacida el 13 de marzo de 1959 en Cerro Largo. Abogada, Profesora de Historia de las Ideas en América (Instituto de Profesores Artigas) y de Filosofía del Derecho (Facultad de Derecho, Universidad de la República). Integra el Grupo Cultural La Tertulia. La escritora manifestó que en Tarariras hay una movida cultural muy grande pues la concurrencia era muy buena con respecto a la cantidad de habitantes que hay en nuestra ciudad y contó lo que escribió en esta novela que como tal es ficción pero con datos históricos auténticos. Felicitamos a la Biblioteca por este significativo evento.
Marcia Revelación
Dice en el portal espectador.com "Marcia Collazo fue la revelación de los Bartolomé Hidalgo". Indudablemente MARCIA MERECE. Marcia Collazo, investigó y trabajó durante seis años en la confección de "Amores Cimarrones".
Al presentar el libro, Marcia dijo que ahora sus días extrañarían el hacer.el.libro; en el Cabildo de Montevideo, un marco más que elocuente dada la temática que el libro aborda.
Además, todos estamos acostumbrados a que los Héroes "viven adentro de estatuas de bronce", no comen, no duermen, no van al baño, menos aún... se enamoran...
Mi maestra nunca me enseñó que Artigas era un hombre apasionado, y que se había enamorado, no una, sino muchas veces! (Pobre, no la culpo a mi maestra, si en 1976 hubiera dicho algo de eso, se la llevaban).
Todas las historias de Las Mujeres de Artigas que contiene "Amores Cimarrones" además, son de mujeres que saben que algún día morirán, no son inmortales ni creen serlo, el libro es un canto a aquello que dijo Simonne De Beauvoir "Una mujer no nace, sino que se hace".
Marcia Collazo es una mujer que se hace, día tras día. Se atreve, y transgrede. Y con este "Amores Cimarrones" queda demostrada esta transgresión, porque yo jamás había leído nada parecido con respecto a la figura de Don José Gervasio Artigas.
El nombre Artigas sí lo asociaba a su natalicio, a la Batalla de las Piedras, Las Instrucciones del año XIII, al Exodo del Pueblo Oriental, al Exilio pero jamás a sus pasiones ni a sus mujeres.
Nada nos enseñaban acerca de su familia, ni de sus hijos.
No puedo más que FELICITAR a Marcia y Recomendar AMORES
CIMARRONES.
UN PREMIO MAS QUE MERECIDO.
Anna Donner Rybak © 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)