Esa es mi china (MVD Portal)

La Tierra Alucinada, Memorias de una china cuartelera”, de Marcia Collazo Ibáñez 

La autora de "Amores cimarrones: las mujeres de Artigas" (Premio Bartolomé Hidalgo y Libro de Oro 2011), nos presenta aquí su segunda novela, que relata los sueños, secretos y vivencias de Ana Monterroso de Lavalleja y Bernardina Fragoso de Rivera; de Juan Antonio Lavalleja y Fructuoso Rivera; de Josefa Oribe, Bernardino Rivadavia y Lord Ponsonby; de los seres anónimos de nuestras ciudades y campos, que en tiempos de paz eran peones y troperos, lavanderas y curanderas, y en tiempos de guerra ejercían el duro oficio de soldados y chinas cuarteleras, como Felicia, Gregoria, la Tatusa y el Zorrillo, personajes que transitan a lo largo de estas páginas. 

Este libro es también la historia de amor y odio entre una de esas chinas y una patria en ciernes: una mujer rebelde enfrentada a su propio destino y una tierra alucinada, disputada por argentinos, brasileños, ingleses y orientales. Un instante en el nacimiento del Estado Oriental, que transcurre de 1825 a 1828; es decir, desde la Cruzada Libertadora hasta la firma de la Convención Preliminar de Paz. Esta es la segunda de las tres novelas que la autora se ha propuesto escribir, en una suerte de continuidad histórica que recrea una tradición de largo cuño en nuestro país, representada entre otros por Eduardo Acevedo Díaz y Javier de Viana. 

De la novela épica en América ha dicho Alejo Carpentier que "aquí lo épico terrible, lo épico hermoso, es cosa cotidiana. El pasado pesa tremendamente sobre el presente, sobre un presente en expansión, que avanza quemando las etapas hacia un futuro poblado de contingencias... en la materia virgen que América ofrece al novelista, las posibilidades de manejar el tiempo sin salirse de una realidad, son infinitas". 

Vargas Llosa, por su parte, señala que "nuestros novelistas están empeñados en universalizar la voz de sus pueblos, con un idioma rico en sonidos, rico en fabulaciones y rico en imágenes". 

Todo ello aparece retratado, de algún modo, en esta nueva obra de Marcia Collazo. Se trata, además, de una trama fascinante surcada por brujerías y apariciones, amores desiguales, sorpresas que nos acechan a cada vuelta de página e inesperados desenlaces, que atrapará al lector desde el primer momento. 

Vidas que marcan caminos; voces que flotan en el viento; gentes que a su manera, hicieron y nos legaron patria, en un mundo que ya entonces era complicado, esperanzador y peligroso. 

La autora 

Marcia Collazo Ibáñez nació en Melo, Cerro Largo. Es Abogada (UdelaR) y Profesora de Historia (IPA). Es docente de Historia de las Ideas en América (I.P.A) y de Filosofía del Derecho (UdelaR). 

Amores Cimarrones: Las mujeres de Artigas fue su primer novela publicada, después de varios años de investigación histórica sobre el tema. Su obra poética y narrativa ha sido premiada en diversas oportunidades por el Ministerio de Educación y Cultura, la Intendencia Municipal de Montevideo y la Universidad de la República (años 2001, 2003, 2005, 2008, 2009). En el 2011 obtuvo el Premio Revelación Bartolomé Hidalgo. Su novela Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas va por su 7ª edición y fue libro de Oro (libro más vendido de ficción nacional) en el 2011.

BUENA NOTICIA PARA COMPARTIR CON BUENOS AMIGOS Semanario Búsqueda, 5 de diciembre de 2012